Posts Tagged german english document translation

Translation

Translate the attached file from English to French, German, Italian, Spanish and Russian
Submitted translation will be read by native speakers and afetr their ok we will proceed to immediate payment within 24 hours.
Targeted price is 30$ per translation
We are in a hurry!
Thank you!

Tags: , , , , , , , , , ,

English To German White Paper Translation #3

Two small white papers.
Word count: 1621 and 1186.

Needed for Friday Fe. 25th.

Tags: , , , , , , , , , , , , ,

Translatione Few Languages Availble Here

Hi@ hope you all will fine.well i can do that provide few native languages trantiones.
SPANISH-ITALIAN-FRENCH-GERMAN-Arabic-ENGLISH-JAPNESS-CHINES-etc/
(Thanks)

Tags: , , , , , , , , , , , ,

English To German Technical Document Translation Project

Hello,

I am in need of a translator who can translate 6 documents and 1 powerpoint presentation from English to German.
The total word count is aprox. 10,858 words.

Thanks

Tags: , , , , , , , , , , , , , , ,

Translation German Into English-2011c

To see what has to be done
Go to http://buisness.asia/admin/ and login with
user: test
pass: test123
Go into Products and Browse.
Click on options and enable Descriptions and Characteristics.
In the field for Characteristics, type number 15

Choose English Language and manufacturers

W*a*S*-4500 products

Click on the buton List

There is TITLE
and DESCRIPTION
which have to be translated from German to English

most of the products are translated, have to be proof readed.

Give us a price for the translations of these products.

To see the main description you have to click on the small "i" in blue.
Description is mainly several sentences, same as title.

This is only to look.

You will choose "English "Language and wil write over the german text…

****PLEASE DO NOT BID IF YOU ARE NOT A NATIVE SPEAKER. DO NOT GOOGLE THIS***
****DO NOT GIVE A PER WORD OFFER. BID ON THE PROJECT ONLY****

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , ,

Translation Of Website From English To German

We have an english website for mobile application development which needs to be translated into german.

Tags: , , , , , , , , , , , , ,

Translation Of Novel From English To German

Seeking competent translation of a 70,000 word mystery novel into German from English. Will be able to pay in periodic installments.

Tags: , , , , , , , , , , , , ,

Translation German Into English-2011b

To see what has to be done
Go to http://buisness.asia/admin/ and login with
user: test
pass: test123
Go into Products and Browse.
Click on options and enable Descriptions and Characteristics.
In the field for Characteristics, type number 15

Choose English Language and manufacturers

W*a*S*-4500 products

Click on the buton List

There is TITLE
and DESCRIPTION
which have to be translated.

Give us a price for the translations of these products.

To see the main description you have to click on the small "i" in blue.
This is only to look.

You will choose "English "Language and wil write over the german text…

****PLEASE DO NOT BID IF YOU ARE NOT A NATIVE SPEAKER. DO NOT GOOGLE THIS***
****DO NOT GIVE A PER WORD OFFER. BID ON THE PROJECT ONLY****

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , ,

English To German Translation 300 Words

Hi!!

I have a doc needed to be translated to German.

Its 300 words translation of a legal document, so only Certified English to German Translators needed to apply.

Again only Sworn German translators needed to apply.

Companies can also apply and need to send certificate of their translators education etc.

Thanks,

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , ,

Translation Over 12 Months English To 4 Languages

We need to translate a total of 325000 words from English to German, French, Italian and (Brazilian) Portuguese over a 12 month period, finishing about 1/12 of the total word count each month. The texts are tourism related to promote the country of Ecuador and will be given to the translators in Word format and to be completed in Word.

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , ,

Translation German Into English-2011

To see what has to be done
Go to http://buisness.asia/admin/ and login with
user: test
pass: test123
Go into Products and Browse. Choose manufacturers

P*r*o*m*o-2*0*1*0 – 30 products
T*h*e*r*m*o*w*e*l*t*-146 products
W*a*S*-2214 products
S*m*o*k*i-R*a*e*u*c*h*e*rt*e*k*ni*k*-366 products

All titles,short descriptions, long descriptions and characteristics has to be translated….

Give us a price for the translations of these products.
For to seeing the characs and short descriptions u have to click characteriscs and description boxes.
To see the main +short description+characteristic you have to click on the small "e" in yellow.
This is only to look.
You will choose "English "Language and wil write over the german text…
****PLEASE DO NOT BID IF YOU ARE NOT A NATIVE SPEAKER. DO NOT GOOGLE THIS***
****DO NOT GIVE A PER WORD OFFER. BID ON THE PROJECT ONLY****

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , ,

VBulletin Optimizing / Reinstall

We want to have our VBulletin (Version 4) optimized as it is too slow. In addition there are conflicts with fastcgi.
If it is not possible to improve the speed, a reinstall with database import and plugin reinstall (+ template modifications) should be done.
VBulletin itself is English, our Operating System is German however.
A remotedesktop software is required. We will assist and follow the work.

Tags: , , , , , , , , , , , ,

Translation Of An 11 Page German Document Into English

We need 11 pages German translated into English.
Please provide rate and time line.
Only bi lingual speakers. NO COMPANIES

Tags: , , , , , , , , , , , , , ,

English To German & English To Danish Translation

Language Pairs: English to German & English to Danish
Word count: 10000

Please forward us your BEST rates (in USD) for translation and proofreading, your daily output for both translation and proofreading. Also include your qualifications and experience.

Looking forward to your bids.

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , ,

Translation Of A Polish Document Into English

We need a 1 page document translated into English.
Please provide rate and time frame.

Tags: , , , , , , , , , , , , ,

Upgrade English Document Level

Terms and conditions document

I would like to upgrade the Document to higher English-level
The document is 10 pages in English

Tags: , , , , , , , , , , , , ,

Translation Of A 1 Page Farsi Document Into English

We need a 1 page Farsi document translated into English. Deadline is Tuesday 11/09/2010 at 3:00 PM CST
Please provide rate and availability

Tags: , , , , , , , , , , , , , ,

Boots Description From English To German

A. 3 documents
b. Totally 3900 English Words
c. Product Description of one kind of Boots
d. We have German Checker to check the translation before sending the payment.
e, you can send msg in German

Tags: , , , , , , , , , , , , , ,

Making Of Demo

We need DEMO similar like; http://www.homestead.com/~site/hslo/website/tour.ffhtml

in language english, german, italian, portugese, chinese, korean, spanish, french

budget $50 per language

Send us url of demos you made before and confirm price of $50

Tags: , , , , , , , , , , , ,

Magento Help Is Needed

We have an existing Magento multishop. we need this updated and help to put a new templates on it. our shops are working in two languages german and english.

Tags: , , , , , , , , , , ,

Classify Websites, Translation & Document Editing

Classify website if its meet the desired criteria.
Edit documents based on spelling & grammar, rephrase if needed.
Translate document from english to german, chinese, spanish, korean or french and vice versa.

Tags: , , , , , , , , , , , , , , ,

English To German Translation (50 Words)

I have 50 Adult/R18/Pornographic words I need translated.

No machine translation, looking for quick turnaround.

PM Bid under $10

Tags: , , , , , , , , , , , , ,

English To German Translation

Please, native German speakers only.
English to German translation of a relatively simple & clear illustrated software guide.
First document is 27 pages to be done within approx 5 days from start.
If a good job is done, follow on work will be presented to be completed within about 4 weeks.
Im looking for bids up to approx. $6 per normal page (300 words).

Native German speakers should apply only, as I would like a professionally finished job.
Thanks and happy bidding!

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , ,

English To German

Some product description of down jackets
about 2450 english words
Familiar with clothes project would be highly commended
Thanks

Tags: , , , , , , , , , , ,

Translation From German To English

Hello,
I need a translation from German to British English. Since its for a website selling industry goods it should sound technical but with a friendly marketing touch. Please find the source material here: http://netzbild.de/german.pdf
Looking forward to your bids!
Thanks a lot
Joerg

Tags: , , , , , , , , , , , , ,

Translation/proofreading/correcting For German Website

We are looking for a professional with excellent speaking and writing skills in German, to translate a FAQ text (approx 2.500 words) from English into German and proofreading/correcting the mistakes in the translation that had been already done before (approx 6.000 words). The website is a web shop selling interior/design products, PM us for more info.

Feel free to ask if you have any questions.

Thanks!

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , ,

Translate Japanese Document To English

This is a small and quick project suitable for native Japanese translators to translate a japanese document from Japanese to English.

Size of the document is about 4000 Japanese characters.

We want human translations, dont bid if you arent native or you are going to do a machine translation. Your work will be proofread several times.

We pay $30 for this project. Bid if you can do the job….WELL.

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , ,

Translation Of Tech Doc From English To German

We have a technical document with 3.600 words. It is basically a brochure for an IT product, so some knowledge of IT is required.
We need it translated from English into German and the original formatting retained.
The document is stored in MS Word now.
It contains some Visio figures that we need translated as well. If you dont have Visio, you can just provide the translated text, then we can insert it on our own.
We need it translated as soon as possible at a good rate per word.

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , ,

Translation Of Tech Doc From English To German

We have a technical document with 3.600 words. It is basically a brochure for an IT product, so some knowledge of IT is required.
We need it translated from English into German and the original formatting retained.
The document is stored in MS Word now.
It contains some Visio figures that we need translated as well. If you dont have Visio, you can just provide the translated text, then we can insert it on our own.
We need it translated as soon as possible at a good rate per word.

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , ,

Dutch Translator Needed For Translating English Document

I need a Dutch translator to translate a Word doc with English articles and product descriptions related to prescription drugs and health in general. The contents are fairly easy, but I want the quality of the translations to be good. The translation file contains 15400 words, the text is quite easy to understand.

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , ,

Translation Of A Website From English Into German

Hello!

I am looking for a freelancer, a native German speaker or a professional with excellent speaking and writing skills in German, to work on the project of translating a web-site from English into German and proofreading/correcting the mistakes in the translation that had been already done before. The theme of the site is around marriage and dating business.

If you are interested, please, write to PM, I will send you more detailed information on the project for more accurate pricing.

Feel free to ask any questions!

Thank you!

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Simple Translation. 1500 Words English To German

I need a simple website translation. 1500 Words in total translated to German by a professional German translator. I am a fluent German speaker so a computer translation will not be paid for.

Tags: , , , , , , , , , ,

Ararbic Translator

We are looking for a Arabic translator (Native Tongue) to translate a 2000 word document from English.
Please provide rate and availability

Tags: , , , , , , , , , , ,