Posts Tagged translate document german english

Translation Of An 11 Page German Document Into English

We need 11 pages German translated into English.
Please provide rate and time line.
Only bi lingual speakers. NO COMPANIES

Tags: , , , , , , , , , , , , , ,

Support For Drupal 6 Websites

I am an experienced developer but need someone to help me with complex issues on my Drupal 6 websites. One is in production and one is still in development. Others are on the drawing board in the near future.

Right now I need help to create a thumbnail photo gallery inside a block, so I can put it anywhere on a page, and using Lightbox or Thickbox to display the full size images. This is what you are bidding on and I dont expect the cost to be very high. But there is more work in the pipeline. PLEASE NOTE my timezone is UTC+10.

I have a lot of web development experience, but mostly in ASP/HTML. I am looking for someone with good PHP/MySQL and Drupal 6 skills across a broad range of modules, who is willing to work on an hourly rate as needed, mostly to enable new functionality and to help debug existing modules.

So as well as a bid on this project, I am looking for hourly rates for ongoing periodic work. Must accept Paypal payments. Must have good English skills and be prepared to document work as its done.

I expect this to be an ongoing relationship. Would prefer someone who has a good knowledge of both the code side and the template system. I did have a support developer but he has fallen sick and may not be available for a while. In any case, Id like to have more than one support developer.

The production site is a motorcycle news magazine and forum website using advanced forums, views, CCK, panels, some e-commerce features, wysiwyg/ckeditor, lightbox 2, nodepicker and more. The development site is an Asian travel information website using views, CCK, views, wysiwyg, IMCE, nodepicker, nodesinblock, video filter and more.

Please describe your experience with the above modules in your response.

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , ,

English FAQ Document Proofreading


I need a native English speaking person to proofread and edit 1000 words document. The topic is web hosting, the document contains questions and answers (FAQ).


Tags: , , , , , , , , , , , , ,

Translate Site From English To German

Im looking for English -> German translator for work on website.
You will need to translate public and secure area (you can register a free account to check).

There will be about 30.000 of English words to translate. Please provide your best quote.

Note: You need a basic knowledge of HTML language to not disrupt the syntax.


Tags: , , , , , , , , , , , , ,

Translate PLR Articles From English To German

I need someone to translate 30 English PLR articles from different niches into German language.

The articles are mostly between 400 and 600 words. If everything works out well, there might be more work for you in the future.

The article translation is a really easy task, as you dont need to translate word by word but just make up a natural sounding german article. I did it by myself before and needed around 15-20 minutes per article, but as I have absolutely no time at the moment I need someone for this task.

You also agree that the sole rights of the translated articles are transferred to me and that you will not publish / use them by yourself or resell them.

Please note that I will only consider bids from native Germans or people who speak fluent German.

If you are interested please send me a message with the subject “German Translation” and I will send you a short sample text to check your translation skills. Also let me know your rates for a batch of 30 articles.

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , ,